【シリーズ】エンジニアとしての英会話 03話
さてさて、依頼が決まると次はデッドライン(締め切り)までの間の進捗を知りたくなりませんか?
そういう時に依頼相手のフリーランサーに尋ねるための言い回しを覚えましょう。40代おやじ流の言い方かもしれませんが、
伝わればよいのです!!!
How's it going on? 今進捗どうですか?、今どうなってますか?
How's the progress of my project now? 私の与えた仕事(プロジェクト、案件)は今どうなってる?
How many % have you done for me? 今の進捗は何パーセントですか?
Are you still working? やってくれていますか?、ちゃんとやってる?
ASAP なる早で
Done it as soon as you can, please それ可能な限りではやくしてね。
などなど。まだまだ言い回しはあるし、もっと素敵な優しい言い方とかもあるかもです。